素昧平生的英语是：have never met before。
素昧平生的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看素昧平生详细内容】
素：向来。昧：不了解。平生：平素，往常。指向来对某人不了解，不相识。
二、汉语大词典
一向不相识。唐段成式《剑侠传·郭伦观灯》：“素昧平生，忽蒙救护，脱妻子于危难，先生异人乎？”元辛文房《唐才子传·雍陶》：“﹝雍陶﹞呵责曰：‘与足下素昧平生，何故之有？’”《儒林外史》第十五回：“﹝马二先生﹞慌忙上前施礼道：‘……但与先生素昧平生，何以便知学生姓马？’”鲁迅《三闲集·通信》：“不过先生和我素昧平生，想来决不至于诬栽我，所以我再从别一面来想一想。”
三、国语辞典
向来不相识。《初刻拍案惊奇．卷八》：「素昧平生，何劳厚意！」《儒林外史．第一五回》：「但与先生素昧平生，何以便知学生姓马？」也作「素昧生平」。素昧平生[sùmèipíngshēng]⒈向来不相识。也作「素昧生平」。引《初刻拍案惊奇·卷八》：「素昧平生，何劳厚意！」《儒林外史·第一五回》：「但与先生素昧平生，何以便知学生姓马？」英语tohavenevermetsbbefore(idiom)?;entirelyunacquainted,acompletestranger,nottoknowsbfromAdam德语vollkommenunbekannt(Person)?成语解释素昧平生
四、成语词典版
修订本参考资料：向来不相识。初刻拍案惊奇˙卷八：素昧平生，何劳厚意！儒林外史˙第十五回：但与先生素昧平生，何以便知学生姓马？亦作素昧生平。
五、关于素昧平生的词语
六、关于素昧平生的造句
1、虽然是素昧平生，但自己愿意将身上所有吃用的东西，全部送给他，帮他分担痛苦和忧伤。只要捕鸟人能得到真正的幸福，自己甚至可以站在闪光的银河河滩上，代替他捕捉白鹭，哪怕要站上一百年。
2、她喜欢同素昧平生的伴侣旅行。
3、在英语教课文中塑造了不少感人的人物形象，如有名不见经传的伊文思小姐为了别人的幸福而将自己生的机会让给了素昧平生的妇女，而自己选择了与船共沉浮的形象。
4、我真的要感谢那个蛮荒的年代，我们的玩法是一群小破孩混在一起耍，堆沙雕放风筝或是捕蜻蜓，不像现今，所有的孩子都独自一人对着一台冰冷的电脑发呆，和最亲密的人相互伤害，和素昧平生的陌生人讲心里话。他们的寂寞铺天盖地。
5、这真让人尊重，彻头彻底的陌生人殚精竭虑却是为个素昧平生的人。
6、不要蜻蜓点水般经营人脉，在向素昧平生的人自我推销你的才能前，先试着向他或她毛遂自荐。